СМОТРЕТЬ ЗДЕСЬ Обитель зла Гоблин

Могущественная корпорация Амбрелла разрабатывает опасные вирусы по мутации человека. После проникновения в человека вирус делает из него зомби.

В детстве главный герой хотел, чтобы его плюшевый мишка Тед мог научиться говорить, и однажды эта фантазия осуществилась....

СМОТРЕТЬ ЗДЕСЬ Бешеные псы (1991) от гоблина

Это должно было стать идеальным преступлением. Задумав ограбить ювелирный магазин, криминальный босс Джо Кэбот собрал вместе шестерых опытных и совершенно незнакомых друг с другом преступников.

СМОТРЕТЬ ЗДЕСЬ Двойной КОПец (2010) В переводе Гоблина

История двух давних напарников — нью-йоркских полицейских, занятых поисками очень редкой и чертовски дорогой бейсбольной карточки, украденной у одного из них...

В недалеком будущем космический корабль терпит бедствие, в результате чего совершает вынужденную посадку на отдаленной планете. Но в результате такой посадки погибает командир корабля, часть команды и большинство пассажиров.

1928 год. После окончательной ликвидации маньяка - по совместительству врага народа - по кличке Нафаня чекист Лёха Долбунов получает ответственное задание: выяснить, почему Н-ская губерния не сдала государству продналог. Вместе с молодым партийцем Тимерзяевым, Лёха инкогнито отправляется в уездный город Зажопинск, где крутит свои дела известный румынский продюсер Сракула. Последний, как выяснилось, занимается не только раскруткой похабных исполнителей еще более похабных песен, но и содержит целую фабрику кулацких бройлеров. А за такое, как известно, появляется крайняя необходимость отвечать по всем инстанциям. Да только не так просто будет забороть хитроумного продюсера. Но настоящему чекисту любое задание по плечу, главное - правильный подход.

В мультфильме Шрек в переводе Гоблина показан сильный зеленый великан по имени Шрек, который живет в лесу. Однажды лорд Фаркуад прогоняет Шрека с его любимого места и просит его освободить прекрасную принцессу из башни. Шрек соглашается и отправляется в путешествие.

В некоторой стране жила принцесса. На ней было страшное заклятье. Спасти ее мог только поцелуй. Но находилась она в замке, который охранял страшный дракон. Многие смелые войны хотели освободить ее но не удавалось. Так было написано в сказочной книге. Листами из которой воспользовался Шрек. Этот людоед жил на болоте, на него периодически устраивалась охота. Местный правитель чтобы оставить Шрека с болотом в покое, приказал ему добыть принцессу.

В третьей части фантастического боевика Терминатор 3: Восстание нацистов в переводе Гоблина местный наркоман Жора Корнев спасается бегством от немецких захватчиков. Смешной перевод полностью меняет сюжет фильма.